威海在醒著的時間里,追求你認為有意義的
在醒著的時間里,追求你認為有意義的哈佛校長Drew Gilpin Faust給2008年本科畢業生的演講
記住我們對你們寄予的厚望,就算你們覺得它們不可能實現,也要記住,它們至關重要,是你們人生的北極星,會指引你們到達對自己和世界都有意義的彼岸。你們生活的意義要由你們自己創造。
這所備受尊崇的學校歷來好學求知,所以你們期待我的演講能傳授永恒的智慧。我站在這個講壇上,穿得像個清教徒牧師這身打扮也許會把很多我的前任嚇壞,還可能會讓其中一些人重新投身于消滅女巫的事業中去,讓英克利斯和考特恩父子出現在如今的“泡沫派對”上。但現在,我在臺上,你們在底下,這是一個屬于真理、追求真理的時刻。
你們已經求學四年,而我當校長還不到一年;你們認識三任校長,我只認識一個班的大四學生。所以,智慧從何談起呢?也許你們才是應該傳授智慧的人。或許我們可以互換一下角色,用哈佛法學院教授們隨機點名提問的方式,讓我在接下來的一個小時里回答你們的問題。
讓我們把這個畢業典禮想象成一個問答式環節,你們是提問者。“福斯特校長,生活的意義是什么?我們在哈佛苦讀四年是為了什么?福斯特校長,從你四十年前大學畢業到現在,你肯定學到了不少東西吧?”
可以這么說,在過去的一年里,你們一直在提出問題讓我回答,只不過你們把提問范圍限定得比較小。我也一直在思考應該怎樣回答,還有你們提問的動機,這是我更感興趣的。
其實,從我與校委會見面時起,就一直被問到這些問題,當時是2007年冬天,我的任命才宣布不久。此后日漸頻繁,我在柯克蘭樓吃午飯,我在萊弗里特樓吃晚飯,在我專門會見學生的工作時段,甚至我在國外遇見畢業生的時候,都會被問到這些問題。你們問我的第一件事不是問課程,不是教師輔導,不是教師的聯系方式,也不是學生學習生活的空間。實際上,甚至不是酒精限制政策。你們反復問我的是:“為什么我們很多人都去了華爾街?為什么我們哈佛畢業生中,有那么多人進入金融、咨詢行業和投資銀行?”
要思考并回答這個問題,有很多方式。比如威利-薩頓式的。當他被問及為什么要搶銀行時,他回答:“因為那兒有錢。”你們中很多人都在經濟學課上見過克勞迪婭-戈爾丁和拉里-卡茨兩位教授,根據他們從70年代以來對學生擇業的研究,得出的結論大同小異。他們發現,值得注意的是,雖然金融行業有極高的金錢回報,還是有很多學生選擇了其它工作。
確實如此,你們中有37個人已經和“為美國而教”簽約;有一個會去跳探戈,去阿根廷研究舞蹈療法;還有一個將投身于肯尼亞的農業發展;一個拿了數學榮譽學位的人要去研究詩歌;另一個要去美國空軍受訓當飛行員;還有一個要與乳癌作斗爭。你們中有很多人會去讀法律、醫學、或其他研究生。但是,絕大多數人選擇了金融和咨詢,這與戈爾丁和卡茨的調查結果不謀而合。《克里姆森報》對去年的畢業班作了調查,結果表明,參加工作的人中,58%的男生和43%的女生做出了上述選擇。雖然今年經濟不景氣,這個數字還是達到了39%。
高額的薪水、幾乎難以拒絕的招聘方、能與朋友一起在紐約工作、享受生活,以及有趣的工作有很多種理由可以解釋這些選擇。你們中的一些人本來就決定過這樣子的生活,至少在一兩年之內是這樣。另一些人則認為先要利己才能利人。但是,你們還是問我,為什么要走這條路。
在某種程度上,我覺得自己更關心的是你們為什么問這些問題,而不是給出答案。如果戈爾丁和卡茨教授的結論是正確的;如果金融行業的確就是“理性的選擇”,那么你們為什么還是不停地問我這個問題呢?為什么這個看似理性的選擇,會讓你們許多人覺得難以理解、不盡合理,甚至在某種意義上是出于被迫或必須,而非自愿呢?為什么這個問題會困擾你們這么多人呢?
我認為,你們問我的其實是生活的意義,只不過你們提出的問題是經過偽裝的提問角度是高級職業選擇中可觀察、可度量的現象,而不是抽象的、難以理解的、令人尷尬的形而上學范疇。“生活的意義”是個大大的問題又是老生常談把它看成蒙提派森的某部電影的諷刺標題或者某一集《辛普森一家》的主題就容易回答,但是當作蘊含嚴肅意義的話題就把問題復雜化了。
但是,暫時拋開我們哈佛人自以為是的圓滑、沉著和無懈可擊,試著探尋一下你們問題的答案。
我認為,你們之所以擔心,是因為你們不想自己的生活只是傳統意義上的成功,而且還要有意義。但你們又不知道如何協調這兩個目標。你們不知道在一家有著金字招牌的公司里干著一份起薪豐厚的工作,加上可以預見的未來的財富,是否能滿足你們的內心。
你們為什么擔心?這多少是我們學校的錯。從一進校門,我們就告訴你們,你們會成為對未來負責的領袖,你們是最優秀、最聰明的是我們的依靠,你們會改變整個世界。我們對你們寄予厚望,反而成了你們的負擔。其實,你們已經取得了非凡的成績:你們參與各種課外活動,表現出服務精神;你們大力提倡可持續發展,透露出你們對這個星球未來的關注;你們積極參與今年的總統競選,為美國政治注入了新的活力。
而現在,你們中有許多人不知道如何把以上這些成績與擇業結合起來。是否一定要在有利益的工作和有意義的工作之間做出抉擇?如果必須選擇,你們會選哪個?有沒有可能兩者兼得呢?
你們問我和問自己的是一些最根本的問題:關于價值、關于試圖調和有潛在沖突的東西、關于對魚與熊掌不可兼得的認識。你們正處在一個轉變的時刻,需要做出抉擇。只能選一個選項工作、職業、讀研都意味著要放棄其他選項。每一個決定都意味著有得有失一扇門打開了,另一扇卻關上了。你們問我的問題差不多就是這樣關于舍棄的人生道路。
金融業、華爾街和“招聘”已經變成了這個兩難困境的標志,代表著一系列問題,其意義要遠比選擇一條職業道路寬廣和深刻。某種意義上,這些是你們所有人早晚都會遇到的問題當你從醫學院畢業并選擇專業方向是選全科家庭醫生還是選皮膚科醫生;當你獲得法學學位之后,要選擇是去一家公司工作,還是做公共辯護律師;當你在“為美國而教”進修兩年以后,要決定是否繼續從事教育。你們擔心,是因為你們既想活得有意義,又想活得成功;你們清楚,你們所受的教育是讓你們不僅為自己,為自己的舒適和滿足,更要為你們身邊的世界創造價值。(勵志文章
我聽過你們談論面臨的種種選擇,所以我知道你們對成功和幸福的關系感到煩惱或者更準確地說,如何定義成功,才能使之產生并包含真正的幸福,而不只是金錢和名望。你們擔心經濟回報最多的選擇,可能不是最有意義或最令人滿意的。但你們想知道自己到底應該怎樣生存,不論是作為藝術家、演員、公務員還是高中老師?你們要怎樣找到一條通向新聞業的道路?在不知道多少年之后,完成了研究生學業和論文,你們會找到英語教授的工作嗎?
答案是:只有試過了才知道。但是,不論是繪畫、生物還是金融,如果你不去嘗試做你喜歡的事;如果你不去追求你認為最有意義的東西,你會后悔的。人生之路很長,總有時間去實施備選方案,但不要一開始就退而求其次。
我將其稱為擇業停車位理論,幾十年來一直在與同學們分享。不要因為覺得肯定沒有停車位了,就把車停在距離目的地20個街區遠的地方。直接去你想去的地方,如果車位已滿,再繞回來。
你們可能喜歡投行、金融或咨詢,它可能就是你的最佳選擇。也許你們和我在柯克蘭樓吃午飯時遇到的那個大四學生一樣,她剛從西海岸一家知名咨詢公司面試回來。她問:“我為什么要做這行?我討厭坐飛機,我不喜歡住酒店,我不會喜歡這個工作的。”
那就找個你喜歡的工作。要是你在醒著的時間里超過一半都在做你不喜歡的事情,你是很難感到幸福的。
但是,最最重要的是,你們問問題,既是在問我,更是在問你們自己。你們在選擇道路,同時又質疑自己的選擇。你知道自己想要什么樣的生活,只是不知確定自己所選的路對不對。這是最好的消息。這也是,我希望,從某種程度上說,我們的錯。
關注你的生活,對其進行反思,思考怎樣才能好好地生活,想想怎樣對社會有用:這些也許就是人文教育傳授給你們的最寶貴的東西。
人文教育要求你們自覺地生活,賦予你尋找和定義所做之事的內在意義的能力。它使你學會自我分析和評判,讓你從容把握自己的生活,并掌控其發展路徑。正是在這個意義上,“人文”才是名副其實的
它們賦予你開展行動、發現事物意義和作出選擇的能力。通向有意義、幸福生活的必由之路是讓自己為之努力奮斗。不要停歇。隨時準備著改變方向。記住我們對你們寄予的厚望,就算你們覺得它們不可能實現,也要記住,它們至關重要,是你們人生的北極星,會指引你們到達對自己和世界都有意義的彼岸。你們生活的意義要由你們自己創造。
我迫不及待地想知道你們會變成什么樣子。一定要經常回來,告訴我們過得如何。
| 〖打印〗 ┊ 〖Top〗 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 專家留言咨詢 咨詢問題一般1-3天答復,發布后請收藏您發布的問題頁面,方便再次查看. |
的相關文章:
- 秋天吃糖炒栗子要謹慎 (203)
- 09年男人最適宜居住的城市 (203)
- 長壽 男人你就別過早性生活 (195)
- 開車男人的致命習慣 (185)
- 十種食品會損害人的性能力 (166)
- 敗性食物有哪些? (165)
- 男人最鐘愛十種接吻方式 (160)
- 辨別女人性交次數多少的方法 (159)
- 壞習慣 誘發痔瘡高發 (159)
- 威海男科網—威海最專業的男科網站 (156)
- 補腎的食療方法 (153)
- 威海男性網為您講解男人偶爾早泄應如何對待 (145)
- 男性長期便秘的食療方法 (143)
- 隔夜雞蛋,可以吃嗎 (134)
- 高潮過后,你聞過你精液的味道嗎? (111)
- 寒露節氣應注意養生保暖 (110)
- 八種食物幫你恢復體力 (104)
- 威海安全套的致命陷阱 (102)
- 科學的選擇和使用毛巾 (96)
- 威海打造健康好男人補血五食 (87)
- 聞香識男人 (86)
- 男人在性愛中不行了,怎么辦? (85)
- 威海男人睡姿不當威脅生殖健康 (84)
- 男人一浪漫,女人就完蛋 (76)
- Support Manage Your Baldness With These Recommendations (61)
- 游玩歸來告別“假日現象” (58)
- Acid Reflux Disease: You Can Find Alleviation (54)
- From Around the Web: 20 Fabulous Infographics About miner he (52)
- 威海生活中提高性功能的小技 (48)
- 威海“腰痛”并非都是腎 (47)
- 威海吃出男人陽剛的食 (42)
- 威海女人十大敏感 (18)
- 威海親歷:捐精未遂記 (13)
- 威海慢性細菌性前列腺 (12)
- 威海坐月子的那些錯誤老土說法 (9)
- 威海套套那些事兒 (9)
- 威海如何自我檢測男性性功 (8)
- 威海預防癌癥真正有效的方 (7)
- 威海智商救懷 (7)
- 威海血精是怎么回事 (6)
- 威海處陰唇從粉嫩到黑的原 (6)
- 威海長按三個穴位 有助于男性功 (5)
- 威海守住你的前列 (5)
- 威海“偉哥”的真相 (5)
- 威海你,是“硬”漢 (5)
- 威海看看你會笑么 (4)
- 威海新歡才是“真偉哥 (4)
- 威海獻血有害健康嗎? (4)
- 威海真正的修行,是讓每個靠近你的人都很舒 (4)
- 威海你為什么不能來一場說走就走的旅行 (4)
- 威海艾滋病的變遷 (3)
- 威海男人不逗,女人不愛 (3)
- 威海韭菜真的壯陽嗎? (3)
- 威海在醒著的時間里,追求你認為有意義的 (3)
- 威海怎樣才不在孩子面前發脾氣 (2)
- Acid Reflux Disorder: Get Assistance With These Pointers
- Hair Thinning Tips That Can Basically Operate
- Football Guidelines For Rookies And Pros
- Find The Correct Vehicle Fix Options Utilizing These Fantast
- 威海想不想遠離前列腺炎的毒手
- 威海冬天吃香喝辣 當心前列腺遭
- 威海男人經常腰疼或是前列腺炎在作祟!
- 威海適度自慰使你的前列腺更舒
- 威海前列腺肥大頻尿 小心熟男變宅
- 威海導致男性前列腺增生的原因有哪些
- 威海男性前列腺器官長在哪?為什么那么重要?
- 威海11個行為引發前列腺疾病,你中招了嗎
- 威海色情片看太多或患前列腺炎精囊炎!
- 威海關于前列腺男性過度節欲影響前列腺健康
- 威海前列腺健康駕車族4大健康問
- 威海“好色之徒”要當心前列腺癌哦!
- 威海年輕人會不會患有前列腺炎
- 威海前列腺炎揮之不去,要怎么面對如饑似渴的老婆
- 威海適當“擼一下”讓前列腺更舒服
- 威海前列腺炎產生的原因有三個
- 威海前列腺炎的表
- 威海裸睡可讓男人遠離前列腺炎
- 威海前列腺炎長久不治,會有哪些危害?
- 威海長期憋尿危害多,前列腺炎可不是開玩笑
- 威海天津陽光男科醫院:關于前列腺炎的危害
- 威海天津陽光男科醫院解析:慢性前列腺炎傳
- 威海前列腺炎癥狀緩解不等于痊愈 別擅自停
- 威海炎炎夏日,前列腺炎患者如何面對飲水的
- 威海關于前列腺炎的自我診
- 威海前列腺炎:男人的難言之隱
- 只要做下來,前列腺就疼是怎么回事呢?
- 小便后會有白色分泌物排出是怎么回事?
- 小便后會有白色分泌物排出是怎么回事?
- 晚上總要起床小便,白天沒精神怎么辦啊?
- 前列腺炎的癥狀有哪些?
- 威海哪家男科專科醫院治療前列腺炎好
- 威海前列腺醫院哪里好?
- 腰疼也可能是前列腺炎
- 前列腺炎治療不能拖
- 前列腺充血了怎么辦
- 學生也容易得前列腺炎
- 前列腺炎會相互傳染
- 前列腺炎也會導致不育
- 前列腺痛有心理原因
- 前列腺痛是什么原因
- 前列腺炎的病因
- 為什么理療也能治療慢性前列腺炎
- 局部用藥治療慢性前列腺炎主要有哪些方法
- 慢性前列腺炎如何科學選藥
- 前列腺結石可以用排石沖劑嗎?
- 前列腺結石手術怎么治療?
- 前列腺結石的早期癥狀
- 逆精無精原是前列腺結石導致
- 吃出來的前列腺結石
- 前列腺結石有無偏方
- 前列腺結石患者身體有哪些異常?
- 直腸指診鑒別前列腺結石
- 關于前列腺結石的常識
- 如何確診前列腺結石
- 能與前列腺結石混淆的病例
- 做愛可預防前列腺結石
- 前列腺結石的X線攝片檢查
- 前列腺結石引發尿路感染
- 前列腺結石大小對身體的影響
- 前列腺結石一定要手術嗎?
- 十三招預防前列腺結石
- 引發前列腺結石的原因
- 前列腺結石患者食療方法
- 什么是前列腺結石?
- 前列腺鈣化注意事項
- 前列腺鈣化全面解析
- 前列腺鈣化要治療嗎?
- 前列腺鈣化的病因
- 前列腺囊腫不容忽視
- 前列腺囊腫自述
- 前列腺囊腫的藥物治療法
- 前列腺囊腫詳解
- 自我保健十大方法
- 成年人更易得前列腺囊腫
- 列腺囊腫有先天與后天之分嗎?
- 前列腺囊腫的類型
- 前列腺囊腫的“幕后真兇”
- 前列腺癌的分類有哪些
- 前列腺囊腫分先天和后天
- 前列腺癌的臨床表現
- 前列腺囊腫的治療方式
- 前列腺癌的診斷要點
- 男性荷爾蒙會不會影響前列腺癌
- 早期前列腺癌
- 前列腺囊腫發病原因
- 小于0.7cm的前列腺囊腫要治療嗎?
- 晚期前列腺癌
- 前列腺增生晚期竟會引發尿毒癥
- 治療前列腺癌的方案
- 寒冷季節,保護好前列腺
- 有關前列腺增生
- 預防前列腺癌的食物有哪些?
- 前列腺增生能不動手術嗎?
- 前列腺增生能夠進行性生活嗎?
- 前列腺癌的預防護理
- 前列腺增生為何復發?
- 前列腺癌具有遺傳因素
- 易于前列腺癌混淆的疾病
- 患者尿頻,原來是前列腺增生
- 前列腺癌超聲表現
- 自慰能預防前列腺癌
- 老年男性,小心前列腺增生
- 飲食清淡預防前列腺癌
- 前列腺增生可預防
- 多吃豆類預防前列腺癌
- 威海父母性生活被孩子撞見怎么辦?
- 威海性生活后 健康喝水來減
- 威海性生活時間越長越好?早泄請勿自行判斷
- 威海性生活的認識
- 威海威海男科|渴望性生活的時間
- 威海威海男科|性生活之前不能洗澡!
- 威海高質量的性生活才是女人美麗的秘方
- 威海注意!性生活的質量也取決于食物
- 威海聽說性生活越多越能生男孩
- 威海威海男科|年輕男性若沉溺性生活易早泄
- 威海給你的妻子看看,性生活是相互
- 威海威海男科|擁有高質量性生活要抓住時機
- 威海威海男科|享受性生活的七個誤區
- 威海環境對性生活的影響
- 威海性生活也是有講究
- 威海威海男科|性生活精子命中率有多
- 威海必看|性生活要注重細節
- 威海威海男科|什么叫做適度的性生活?
- 威海小提示!男人性生活前喝紅糖水好處多多
- 威海威海男科|哪些原因引起男性生活疼
- 威海威海男科|性生活精子命中率有多高?
- 威海情侶如何預防性生活意
- 威海男女性生活必知法
- 威海性生活過于頻繁的表現
- 威海早晨性生活影響工作狀態怎么
- 威海威海男科|性生活真能治青春痘嗎
- 威海性生活時間短是怎么回事
- 威海帶個安全套也能影響性生活能力?不是
- 威海性生活可以治療9種病!或許你會用得著
- 威海前列腺,在性生活中起什么作用?
- 威海性生活下降的五個“殺手
- 什么時間做愛好
- 男人如何保健
- 古代防止女人出軌的方法
- 11種催情食物
- 善于曖昧
- 別讓性冷淡靠近你們
- 締造男人超快感只需5秒
- 喝咖啡增進性功能
- 互相按摩增強性欲
- 如何提高男人“戰斗力”
- 八招提高性能力
- 完美性愛時間
- 男人的手 女人的胸
- 做愛出汗是體虛?
- 三個真相 性生活更加和諧
- 一夜不宜多次做愛
- 性欲和年齡
- 性愛插入
- 大汗淋漓的性愛
- 性愛更持久用牙膏
- 9種讓你更激情的調情用品
- 男性G點與敏感處
- 男人,一夜來幾次
- 性愛前喝咖啡與性交障礙的關系
- 性生活疼痛
- “夫妻病”健康大盤點!
- 夫妻之間也有八榮八恥
- 怎樣的“妖精” 決定了怎樣的“禽獸”!
- 性愛時間越久越好嗎?







